スキップしてメイン コンテンツに移動

Shin&bap

Simple Korean Home Cooking

韓国の家庭料理を、もっと身近に。

日本でも作りやすい韓国レシピを、
写真付きでわかりやすく紹介しています。

Recipe Listを見る

イカニラチヂミ


季節の気配が変わるたび、幸せになれる一皿を探してしまう。

そんな日の食卓にぴったりなのが、今日の「イカニラチヂミ」です。

プリッとしたイカの食感と、ふわっと広がるニラの香り。シンプルなのに満足感があって、ご飯のおかずにも、お酒のおつまみにもよく合います。

韓国では、雨の日になるとチヂミを焼く家庭も少なくありません。理由にはいろいろありますが、チヂミを焼く音が雨の音に少し似ているから、という話もあります。フライパンの上で生地がじゅわっと焼ける音を聞いていると、なんとなく納得してしまう気がします。^^

私はこの料理を食べるたびに、軍隊にいた頃のことを思い出します。雨が降る日になると、部隊の仲間たちと集まってチヂミを焼き、マッコリを飲みながら過ごした時間です。今でもチヂミの焼ける音を聞くと、あの頃の温かい記憶がふとよみがえります。

◇ 台所に広がる、焼ける音 ◇

このレシピについて

調理時間:約25分
難易度:★★☆(簡単)
分量:3枚分
おすすめ度:★★★★★

外はカリッと、中はもちもち。野菜とイカをたっぷり入れて焼くので、軽いおかずにも、食卓の主役にもなる一品です。

── ❁ ──

🥄 計量の基準 大さじ1=15ml
小さじ1=5ml
(いずれも計量スプーン基準)

材料(3枚分)
イカ 100g(下処理して細切り)
ニラ 1束(3〜5cmにカット)
小麦粉 150g
塩 適量
水 130〜150ml
玉ねぎ 1個(薄切り)
にんじん 少量(細切り)
油 適量

お好みで追加
青唐辛子 少量
卵 1個
ごま油 少々

卵を入れると少しふんわりした食感になります。カリッと軽く焼きたい場合は、卵なしでも美味しく作れます。

── ❁ ──

材料のポイント

イカは大きすぎると食べにくいので、細めに切るのがおすすめです。冷凍イカを使う場合は、しっかり解凍して水気を軽く取ってから使うと、生地が水っぽくなりにくいです。

ニラはたっぷり入れると香りがよくなります。玉ねぎは甘みを出してくれるので、入れると全体の味がやさしくまとまります。

生地は少しゆるめにすると薄く広げやすく、焼いた時にカリッと仕上がりやすくなります。

── ❁ ──

作り方

ボウルで小麦粉と水、具材を混ぜた状態

① ボウルに小麦粉と塩を入れ、水を少しずつ加えながら混ぜます。

② そこへイカ、ニラ、玉ねぎ、にんじんを加えて全体をなじませます。具材は少し多めのほうが、食べたときの満足感が増しておすすめです。

生地は、すくった時にゆっくり落ちるくらいが目安です。かたすぎる場合は水を少し足し、ゆるすぎる場合は小麦粉を少し足して調整してください。

油を引いたフライパンでチヂミを焼いているところ

③ フライパンに油を広げ、生地を薄く平らにのばして焼きます。

④ 底面がカリッとしてきたら裏返し、ヘラで軽く押さえながらさらに焼きます。油が少ないとカリッとしにくいので、必要であれば鍋肌から少し油を足してください。

⑤ 両面にきれいな焼き色がつき、外側が香ばしく焼けたら完成です。


🍴 いただきます 🍴

焼きたてのチヂミは、外はカリッと、中はもちもち。イカの旨味とニラの香りが広がって、シンプルなのにとても満足感があります。

お好みで酢醤油やポン酢、コチュジャンだれにつけながら、ゆっくり味わってみてください。

── ❁ ──

韓国式たれの作り方

醤油 大さじ2
酢 大さじ1
砂糖 小さじ1
ごま油 小さじ1
白ごま 少々
刻みねぎ 少々
粉唐辛子 少々(お好みで)

全部を混ぜるだけで、チヂミによく合う韓国式のたれになります。辛いものが苦手な場合は、粉唐辛子を入れなくても大丈夫です。

── ❁ ──

カリッと焼くコツ

・生地は厚くしすぎず、薄く広げる。
・油は少なすぎないようにする。
・焼いている途中で何度も動かさない。
・裏返したらヘラで軽く押さえる。
・最後に少し火を強めると、表面が香ばしくなります。

チヂミは「焼く」というより、少し多めの油で表面をカリッと仕上げるイメージです。

── ❁ ──

こんな日におすすめ

・雨の日に温かい料理が食べたい日
・冷蔵庫にニラが残っている日
・簡単なおつまみを作りたい日
・家族で一緒に食べられる料理を作りたい日
・韓国の家庭料理を気軽に楽しみたい日

── ❁ ──

残ったチヂミの温め直し方

残ったチヂミは冷蔵庫で保存し、翌日までを目安に食べ切るのがおすすめです。温め直す時は、電子レンジよりもフライパンで焼き直すと、表面のカリッとした食感が戻りやすくなります。

フライパンに油を少しだけひき、弱めの中火で両面を温めると美味しく食べられます。

── ❁ ──

よくある質問(Q&A)
Q. イカは冷凍でも使えますか?
はい、使えます。解凍したあと水気を軽く取ってから入れると、生地が水っぽくなりにくいです。

Q. ニラがない場合はどうすればいいですか?
ねぎや小ねぎでも作れます。ただ、ニラを入れると香りがよく、チヂミらしい味になります。

Q. 小麦粉だけで作れますか?
はい、小麦粉だけでも作れます。もっともちっとさせたい場合は、片栗粉を少し混ぜても美味しいです。

Q. 辛くできますか?
青唐辛子や粉唐辛子を少し入れると、韓国らしいピリッとした味になります。

Q. 子どもも食べられますか?
辛い材料を入れなければ食べやすい味になります。たれは別にして、大人だけ辛めにするのもおすすめです。

── ❁ ──

一緒に食べたい韓国料理

イカニラチヂミは、デンジャンチゲやキムチ、ナムルのような素朴な韓国料理とよく合います。

軽く食べたい日はチヂミだけでも満足できますし、しっかり食べたい日はご飯とスープを添えると、家庭らしい韓国ごはんになります。

── ❁ ──

食べ終わる頃には、「また作ろうかな」と思える。

そんな、何気ない幸せをくれる一皿です。

雨の日でも、忙しい日でも、フライパンから聞こえる焼ける音が、少しだけ気持ちをやさしくしてくれます。イカとニラがあれば、ぜひ一度作ってみてください。^^

前の記事 ⇨ デンジャンチゲ
おすすめ ⇨ 韓国料理レシピ一覧

コメント

このブログの人気の投稿

レシピ一覧ページ移動のお知らせ

🍳 レシピ一覧ページが新しくなりました いつも Shin & bap をご覧いただきありがとうございます。 レシピをより見やすく探しやすくするため、 レシピ一覧ページを新しいページへ移動しました。 新しいレシピ一覧はこちら ※このページは、しばらくの間ご案内用として残しています。

甘豚焼き

今日は、甘辛いタレがご飯によく合う「甘豚焼き」をご紹介します。^^ 冷蔵庫にある豚肉で「今日はこれでいいか」と作ったはずなのに、気づけばご飯をおかわりしてしまう。そんな危険な一品です。笑 少し漬け込むだけで味がしっかり染み込み、焼いたときの香ばしい香りも格別。忙しい日でも満足感たっぷりの食卓になります。 ◇ ご飯泥棒、出動です ◇ 🥄 計量の基準 大さじ1=15ml 小さじ1=5ml (いずれも計量スプーン基準) 材料(2人分) 豚肩ブロック 400g 醤油 大さじ5 オイスターソース 大さじ0.2(お好みで省略可) 砂糖 大さじ2 にんにくおろし 適量 水 20ml 作り方 ① 豚肩ブロックを食べやすい大きさに切ります。厚さをそろえると火の通りが均一になります。 ② 醤油、砂糖、オイスターソース、にんにく、水を混ぜてタレを作り、豚肉によく絡めます。容器に入れてラップをし、冷蔵庫で30分以上休ませます。 ③ 中火で熱したフライパンに豚肉を並べ、両面を約5分ずつ焼きます。 ジュ〜っと立ち上る音と香りが、食欲をどんどん刺激してくれます。 🍚 もう一杯だけ…の誘惑 🍚 ネギや玉ねぎを加えると甘みが増し、アスパラガスなどの野菜を入れると食感のアクセントも楽しめます。 個人的には、炊きたての白ごはんと一緒に食べるのが一番おすすめです。 「今日は少なめにしよう」と思っても、このタレを見るとついおかわりしてしまいます。笑 前の記事 ⇨ さっぱりねぎうどん おすすめ ⇨ 韓国料理レシピ一覧

テンジャンチゲ

韓国では、寒い日になると自然と思い出す料理があります。 それが、韓国の家庭料理として親しまれている テンジャンチゲ です。 今回は、私が韓国の実家でよく食べていた、素朴で温かいテンジャンチゲをご紹介します。^^ 特別な日の料理ではありませんが、食卓に並ぶと不思議と安心する、そんな一品です。 寒くなってくると、実家の台所からテンジャンの香りが漂ってきました。 具材はそのとき家にあるもので少しずつ変わりますが、 テンジャンの深い味わいだけはいつも同じでした。 気づけば、ごはんを何杯もおかわりしていたのを思い出します。笑 ◇ 実家の台所を思い出す味 ◇ 🥄 計量の基準 大さじ1=15ml 小さじ1=5ml (いずれも計量スプーン基準) 材料(4人分) テンジャン(韓国味噌)or  味噌:大さじ3 コチュジャン:大さじ2 醤油:大さじ3 水:1L じゃがいも:2個 玉ねぎ:1個 にんにくおろし:大さじ4 豚バラ肉:約150g 唐辛子:2個(韓国ではチゲに唐辛子をよく入れますが、日本では手に入りにくい場合もあります。ない場合は入れなくても大丈夫です。) 💡 テンジャンは、韓国を代表する発酵味噌です。 日本のスーパーや韓国食材店で販売されている韓国産テンジャンを使うと、 より本場に近い味わいになります。 じゃがいもを入れることで、スープに自然な甘みが加わり、 テンジャンの濃厚な味わいが少しまろやかになります。 作り方 ① 鍋に水を入れ、中火で温めます。 ② じゃがいもは食べやすい大きさに切り、玉ねぎは薄切りにします。 唐辛子は輪切り、豚バラ肉は一口大に切っておきます。 ③ 水が温まったら、じゃがいも、玉ねぎ、豚肉、テンジャン、コチュジャン、 醤油、にんにくを加えます。 ④ 弱火で約20分ほど煮込みます。 じゃがいもがやわらかくなり、具材に味がなじんだら完成です。 煮込むほどにテンジャンの旨みがスープ全体に広がり、 コクのある家庭的なテンジャンチゲになります。 Tips ✅ 唐辛子の量で辛さを調整できます。辛いものが苦手な方は1本だけでも十分です。 ✅ 豆腐を加えてもおいしくいただけます。 ✅ 翌日はさらに味がなじみ、より深い味わいになりま...